location SURF CENTER PLAYA SUR

 actualisada el día
booking situation                                       as of Jue, 11/03/10 9:46
aktualisiert am
Sorry,
Lo sentimos, the following board ranges are not available during the period below
(don't forget to press F5 to get the actual list) 		tut uns Leid,

las tablas siguientes no están disponibles en el periodo indicado
(no olvide tocar F5 para actualizar la lista actual)

die folgenden Boardtypen sind im angegebenen Zeitraum nicht mehr verfügbar
(nicht vergessen F5 zum Aktualisieren der Liste zu drücken)


fully booked from...until
ausgebucht von...bis
28.6. - 23.7.
GLOBAL WAVE 83
5.7. - 9.7.
WAVE 85
10.7. - 24.7.
storage / Lager
16.7. - 17.7.
GLOBAL WAVE 78

¡No nos envíe pedidos para estas tablas en el periodo indicado, por favor!

Bitte für die angeführten Zeiträume keine Anfragen für die genannten Boards schicken!
Please, don't send us requests for these boards within the indicated periods!
note, please:
nota, por favor: the following board ranges have only one left bitte beachten:
de las siguientes tablas solamente hay una disponible bei den folgenden Boardtypen ist jeweils nur noch eines verfügbar
just one left
knapp von ... bis		 board
tipo / type / Typ
now - 17.3.
storage / Lager
25.6. - 15.7.
GLOBAL WAVE 78
25.6. - 27.6.
GLOBAL WAVE 83
3.7. - 9.7.
storage / Lager
25.6. - 15.7.
GLOBAL WAVE 78
10.7. - 19.7.
WAVE 85
24.7. - 30.7.
GLOBAL WAVE 83
25.7. - 27.7.
storage / Lager

¡Date prisa para un requerdo de esos, por favor!

Bitte bei solch einem Wunsch beeilen!!
Please, hurry for such a request!
 

las tablas que no aparecen en las listas están disponibles sin limitación

weder in der einen noch in der anderen Tabelle aufgeführte Boardtypen sind ohne Einschränkung verfügbar

the boards that don't appear on the lists are available without limit

back back to form

al formula
de la
reservación

to
reservation form

zum
Anfrage-
Formular