November is considered the less reliable wind month of the year. Those who were in El Médano in 1994 will be able to confirm it. But the graphics show that this doesn't mean anything. In 1996 for example the (few) windsurfers in Médano were pampered on more than 24 days; 2008 was very much the same. And in 2009 there were 6 days with more than 7 Beaufort. Where else can this be found with more than 90% sunshine?

Der November gilt als der unzuverlässigste Windmonat. Wer 1994 in El Médano war, wird das bestätigen. Aber die Grafik zeigt, dass das nichts zu bedeuten hat. 1996 beispielsweise wurden die (wenigen) Surfer in Médano an mehr als 24 Tagen regelrecht verwöhnt; 2008 stand dem nicht viel nach. Und 2009 ballerte es an 6 Tagen mit mehr als 7 Beaufort. Wo gibt's das noch in dieser Zeit bei mehr als 90% Sonne über den Surftag?

Para los frikis de los números hemos puesto los valores (lo sentimos, los gráficos no los incluimos desde 2003 - es desagradable no recibir ninguna recompensa ni alabanza para tanto esfuerzo...):

For number nerds we have added the values (sorry, the graphics after 2003 are not included - it's just annoying not to be rewarded or praised for such hard work...):

für Zahlenfreaks hier noch die dazugehörigen Werte (sorry, die grafischen Werte nach 03 sind nicht mit drin - es ist einfach enttäuschend, wenn man für diese Mühen weder belohnt noch gelobt wird...):